
2018
Vikingarna tog med Fyledalen till England
I
den Anglosaxiska Krönikan av år 787 finns en beskrivning av tre danska
skepp som kom till England med blodsutgjutelse som följd. Det var
inledningen till den kommande invasionen av nordbor, särskilt påtaglig i
Yorkshire.
Under 700-talet började danskar med segel- och årkraft
komma till England i långa slanka skepp. De var beväpnade och hade nu
börjat kallas vikingar. Huvudsyftet med deras resor var att föra hem
rikedomar, främst silver och guld, men även tillfångatagna män och
kvinnor som kunde säljas vidare som slavar. Det rörde sig således om
plundringståg. Utöver de danska kom England även hemsökas av svenska och
framför allt av norska vikingar.

Förutom att England uppfattades som rikt var det glest befolkat, och mycket land låg outnyttjat. Det blev allt vanligare att man inte seglade hem till Danmark efter framgångsrika sommarräder, utan stannade över vintern och byggde enklare hus åt sig. Vikingarna slog nu inte ihjäl alla de råkade på utan började idka handel. Man hade till och med med sig bytesvaror hemifrån. Pälsverk och bärnsten var eftertraktade produkter.
År 866 erövrades staden
Eoforwic (nuvarande York) av en stor vikingahär ledd av den danske
jarlen Ragnar Lodbroks söner Ubbe, Ingvar och Halvdan. Staden bytte namn
till Jorvik, och blev huvudstad i det vittomfattande vikingariket
Danelagen, namngivet så eftersom dansk lag och danska sedvänjor
tillämpades där. Jorvik utvecklades till en av de största och rikaste
städerna i England och blev ett betydande handelscentrum Som så ofta när
människor blir nybyggare i ett främmande land, tog de danska vikingarna
med sig ort- och gårdsnamn hemifrån. I nordöstra Yorkshire har så
mycket som 40% av bebyggelsenamnen nordiskt ursprung. Ortnamn som slutar med by är vanligast, omkring 700 stycken, och -thorpe, 500. 47 byar heter Kirkby (kyrka heter kirke på danska). I Erik Linklaters vikingaskildring "Männen från Ness" beskrivs integrationen av de ockuperande vikingarna så här: "Men danerna skiftade nu det vunna landet sinsemellan och gåvo sina egna namn åt orterna och sådde själva säd. Och några blevo köpmän och drevo handel, och anglerna handlade med dem och arbetade för dem".
För två år sedan råkade Reet och jag stöta på namnet "Fylingdales" på internet. Det är en kommun i nordöstra Yorkshire, stor till ytan men med få invånare. Den ligger i en 1500 kvadratkilometer stor nationalpark, till det mesta bestående av ljunghed. Vi läste på, sökte kontakter samt åkte dit utan att informera någon i Röddinge om vad vi hittat. Vi tog in på Fylingdales Inn i den lilla byn Fylingthorpe, och genom byn rann Fylingbeck. Vi träffade en av ledamöterna i Fylingdales kommunfullmäktige och överlämnade en present från Röddinge byalag (som var helt ovetande om vårt tilltag) samt berättade om vår Fyledal. Väl hemkomna väntade vi till Byalagets årsmöte, där jag hade aviserat att ge en reseberättelse. Överraskningen blev total " ... namnfränder i England ... vi måste åka dit!"
Trycket blev stort, och det gick inte att hålla emot. Nya efterforskningar beträffande vikingaspår i Yorkshoire sattes igång, och förnyad kontakt togs med de nyvunna vännerna i Fylingdales. Sjutton (!) personer, en femtedel av Röddinges invånare, anmälde genast intresse för att åka till Fylingdales, och 9 april 2018 gav vi oss iväg. Flyg från Köpenhamn till Manchester, ocg de vidare transporterna skedde i två förhyrda minibussar. Vi stannade till i York för att besöka vikingamuseet, järnvägsmuseet (världens största) och den stora katedralen (York Minster).
Vi begav oss sedan mot nordost och hjärtlandet för vår resa. Första stoppet blev Dalby
Det fanns
vägskyltar till Dalby och namnskylt på en gammal kvarnsten vid infarten
till byn. Det anmärkningsvärda var emellertid att byn bara bestod av ett
hus, Dalby lodge. Dessutom fanns en kyrka en bit bort som verkade orörd
sedan den byggdes på 1200-talet. Vi pratade med en kvinna som bodde i
huset, och hon var medveten om att namnet Dalby kommit med de danska
vikingarna, och att hennes hus var det enda kvarvarande från en större
bebyggelse. Digerdöden på 1300-talet hade haft ihjäl hela byns invånare.
Som
ni förmodligen vet ligger vårt Dalby strax utanför Lund. Det har
Nordens äldsta stenkyrka, och Dalby var under några år biskopssäte för
Danmark, Norge och Sverige, och det fanns en länk till ärkebiskopen av
Canterbury.
Från Dalby körde vi in i North Yorkshire Moors National
Park med dess landskap av vidsträckt ljunghed och gick in på puben i den
lilla byn Goathland. Handlingen i TV serien Tillbaka till Aidensfield
(engelska namnet Heartbeat) som sändes oavbrutet 1992 till 2010 tilldrog
sig i Goathland. Vidare mot resmålet passerades Ugglebarnby. Namnet är
inte ett sentida skämt av Monty Python gänget, eftersom det finns
upptaget i Vilhelm Erövrarens Domedagsbok från 1085. Lite senare åker vi
in i Fylingthorpe och befinner oss nu i Fylingdales parish. Vi tar in
på Victoria Hotel i intilliggande Robin Hood's Bay. Dimman låg tät över
landskapet.
Detta lilla samhälle levde under flera hundra år på att
havsvägen smuggla in hårt beskattade och tullbelagda varor. Det var här
vi skulle möta representanter från Fylingdales kommunfullmäktige, det
lokala museet och deras "Local history group". Vid våra mailkontakter
hade de "legat ganska lågt", så vi visste inte riktigt hur det hela
skulle avlöpa. Det visade sig emellertid att vi nästa dag skulle bli
mottagna med en lunchbuffé på hotellet, och att det totalt skulle bli 45
personer! Theresa May hade varit på besök hos Stefan Löven i Stockholm
tre dagar tidigare, och nu verkade det som att man här väntade sig ett
svarsstadsbesök personifierat av oss fyledalingar. Först kom den
ståtligt skäggprydde Richard Hoyle från Fylingdales kommunfullmäktige,
och som vi hade träffat under vårt tidigare besök. Han var på strålande
humör och bar den tröja med text "Fylingdales - Fyledalen united in
Röddinge" som han fick av oss för 1 ½ år sedan. De övriga engelsmännen,
de flesta i pensionsåldern, var trevliga och mycket intresserade av oss.
Det var en härlig stämning och man visade inte någon fruktan inför
denna nya vikingainvasion. Vi 17 från Fyledalen hade naturligtvis
enhetlig klädsel, röda tröjor med texten: Here we come again!
Jag
inledde med ett kortare föredrag om vår bygd, om vårt historiska Dalby
och hur det kommit sig att vi så mangrant åkt till Fylingdales.
Inspirerad av den goda stämningen kunde jag inte underlåta att för våra
engelska vänner berätta om den urgamla visa som handlar om hur man lagar
havregrynsgröt, och som det inte gått att motbevisa att vikingarna
sjöng som kampsång innan de gav sig ut på plundringståg till England.
Sången sjungs fortfarande alltid vid fester i Röddinge, men oftast inte
förrän fram på småtimmarna. Nu ljöd sången om Havragröd högt på Victoria
hotel.

Presentationen avslutades med att de båda åldermännen,
Staffan Ekelund från Fyledalen och Richard Hoyle från Fylingdales
undertecknade en icke-aggressions-pakt för att stadfästa fortsatta
långvariga och vänskapliga förbindelser mellan de båda samhällena.
Men
vad vore ett vikingamöte utan en Envig, och för att inte bryta mot det
ingångna avtalet redan innan bläcket på underskrifterna torkat, fick det
bli en fredlig och oblodig kamp. Med ett par strumpbyxor med tyngder i
fötterna och trädda på huvudet tävlades det om vem som med detta redskap
kunde välta flest flaskor utställda på golvet. Tänk vad man kan använda
ett par strumpbyxor till.
Efterföljande dag bjöds vi på guidad tur i Robin Hood's Bays trånga gränder, och på kvällen en "spökvandring".

Det
hela avslutades med en inbjudan till Jims och Carols musikpub Ye
Dolphin. Denna kväll var det visafton. Medlemmar ur publiken reste sig
en och en och sjöng en ballad. Det hela syntes välregisserat, Jim hade
nog full kontroll och kände sin publik väl. Det var mest folksånger med
lokal anknytning, och vi kände igen ortsnamn i texterna. Likt medeltida
nordiska folksånger berättade de en historia i många verser, och efter
varje vers sjöng alla med i ett omkväde. Det var tydligt att det var
välkända och älskade visor för gästerna på Ye Dolphin. En härlig och
minnesrik avslutning hos våra fränder och ättlingar i väst.
Nu väntar vi oss ett svarsbesök till Röddinge. Då skall vi berätta om prästfamiljen med sina 21 barn.
- och så en slutlig viktig iakttagelse:
Vikingen är en vilde som man älskar i Storbritannien!
Bengt Göran Hansson
